Finland again,
maar het was haast midzomer nu en ik was ditmaal reeds een weinig vertrouwd met de mensen die ik er zou ontmoeten,
De extra tijd die we voor onszelf(zeven Belgen) hadden genomen verbleven we in Helsinki waar me o.a. het Kiasma museum bezochten. Er liep de hedendaagse tentoonstelling Conmmon things a part of the Swedish Finnish Cultural Foundation's 50 th Anniversary project.
welk perfect paste in ons project Rethink Nations
De hoofdstad, Helsinki, lag er verrassend rustig bij alsof de meeste van haar inwoners op verlof vertrokken waren naar het platte land...
Common things, ja, die hadden we ondertussen al een beetje opgebouwd met mensen uit Berlijn en Sforssa.
3 groepen uit 3landen met individuën uit Turkije, Polen, Estland, Japan, Nigeria, Duitsland, Finland, België
samen praten, discuteren, dingen gaan bekijken, logeren, dingen creëren, eten, samen zijn...
Hoe zou het nu zijn?
Sforssa again,
Wat een ontvangst weer....
Ten huize Perrti en Mari was het zalig toeven...
lekkere hapjes en drankjes, prachtige beeldentuin, hartelijke gesprekken, lachen en gieren, serieus zijn,
een beetje thuiskomen
Met ons allen bezochten we een stenen monument van Niilo in een nabij gelegen bos
Het was geïnspireerd op de levensboom van de indianen.
Niïlo bracht er de groet naar alle windstreken.
Van hieruit ging het gezelschap uit elkaar;
Leena, Karel, Herwig en ikzelf gingen verder met de auto naar Niïlo's buitenverblijf
Het was gelegen aan een plaatselijk meer en we vertelden er onze eigen levensverhalen tot laat in de avond, of was het al ochtend ondertussen?
Raar maar het wordt hier rond deze tijd van het jaar nooit donker, echt een magisch realistisch sfeertje.
In sforssa, in het volkskunde museum, zouden we allen samen een tentoonstelling ''Retime it'' in elkaar steken zij aan zij met
de levensverhalen van de ouderen uit Tyykihovi.
Ik had het genoegen dit tehuis in februari 2009 al eens bezocht te hebben en zoals later wou blijken zou ook dit tweede bezoek aan dit tehuis
het hoogtepunt worden van mijn reis. De hele opzet rond verzorging, ruimte en rust samen met de levensverhalen (prachtig gebundeld en verzameld door Tanya) benaderden voor mij haast naadloos de thematiek rond Rethink it. Dit was een tehuis vol met waardige geschiedenis en de harmonie die er heerste beviel me zeer
(later hield hier natuurlijk ook Martin zijn rede die veel van ons erg zou bevallen en misschien speelde hier ook het overlijden van mijn moeder tussen deze twee bezoeken door)
Andere hoogtepunten waren de vernieuwde persoonlijke contacten.
Ik was erg blij Anna(in wiens familie ik logeerde in Berlijn) terug te ontmoetten en hierdoor gelegenheid kreeg Günül en Dagmar beter te leren kennen.
Ook met Vivian en Tanya had ik deze keer diepere aangename gesprekken alsook met Leena en Ollie.
Het besef dat ik er ter plaatse een nieuw beeld kon maken gaf me een dosis extra (gezonde) stress.
Mijn personal clock zat veilig opgeborgen in mijn bagage. Ik was er klaar voor.
Wat me net als de eerste keer in sforssa opviel was enerzijds de relaxte sfeer die hier in de lucht hing en anderzijds die grote
bedrijvigheid om het ieder naar zijn zin te laten hebben.
Neen, er zijn echt wel slechtere plaatsen denkbaar dan dit Sforssa!!!
Hier spreekt het hart bij het verstand en heeft de natuur ruimte.
Met zijn allen wandelend naar het marktplein onder deskundige begeleiding van Perrti;
Het weer was zalig en we waren benieuwd naar de lopende tentoonstelling van gezamenlijk werk van Karel en Vivian.
De tentoonstelling was schitterend en de leegstaande kiosk had een nieuwe bestemming gekregen.
Het was een kleurrijke markt waar Alexander zoon van Reika en Thomas met maturiteit onder wisselend publiek knap viool speelde.
Hij zou me later samen met Tanya s zoon. nog eens aangenaam verrassen met hun uitleg omtrent hun beider klok van Retime it
Zij aan zij met de levensverhalen van Tyykihovi werden al onze klokken in het plaatselijk heemkundig museum tentoongesteld.
zij aan zij kwamen we van elkaar weer iets meer te weten tijdens de voorstelling ervan.
Mijn houten beeld plaatste ik bij het levensverhaal van Hannu, een mooie Finse man wiens levensverhaal ik persoonlijk aanhoorde in 2009.
en die me sterk deed denken aan een nonkel van me.
Tot mijn aangename verrassing was Hannu er op het afscheidsfeest (een vervroegd midzomer feest) ook bij.
Ik geloof dat dit Midzomer afscheidsfeestje het typisch Finse helemaal naar boven liet komen ondanks het spijtige voorval met de sauna.
De muziek, zang en dans ....
zelfs de typische Finse midzomergeesten waren er present!!!!
Het was een diep bij blijvende afsluiter van een heel intense kennismaking gedurende anderhalf jaar.
Een beetje zoals een Triologie waarvan je de eerste twee delen met ontzettend veel plezier gelezen hebt
maar waarvan het derde deel nog gedrukt moet worden.
Graag wil ik hiermede nog Elisa Sophia en Herwig erg veel danken voor de prachtige organisatie van heel dit gebeuren
en hartelijk dag zeggen aan Peter, Seija, Païva, Peter Bickhardt, en al die anderen die ik bij naam vergat.
tjen
Comments
Finland again ... in English.
… but this time it was almost midsummer and I was already a bit acquainted with the people I would meet there;
The extra time that we had for ourselves ( the 7 Belgians), we stayed in Helsinki where we visited the Kiasma museum, where the show “Common things” was on: a part of the Swedish Finnish Cultural Foundations 50th anniversary project … a perfect informal annex to our rethink it –project.
Common things … yes we had already some things in common with the participants of berlin and Fossa. 3 groups from 3 countries with individual persons from Turkye, Poland, Japan, Nigeria, Germany, Finland and Belgium : talking together, discussing, visiting, eating, creating … all together.
How will it be this time?
Forssa again …
What a welcome party !
At Perttii & Marii’s place it felt like a warm home : delicious home made things, beautifull garden and sculptures, warm conversations, laughing, being serious … coming home far from home.
The whole party went to the stone carving that Niilo made in a nearby forest. The sculpture was inspired by the old Indian philosophy of the life tree … Niilo greeted the 4 winds … you could feel it.
Then the party splitted up …. Leena, Karel, Herwig and me went by car to Niilo’s summer cottage on a smaller lake in the wood. All of us, we told our lifestories until late … very late or was it already morning? Strange, it never gets dark here during this period of the year … a magic-realistic atmosphere
Next day in Forssa, in the Folk- museum, we all worked on the exhibition “retime it” : making clocks in relations hip to the lifestories of the senior people we already met in Tyykihovi.
I visited this senior centre before (feb 2009) and after all, this visit was again a highlight for me. The whole idea of care taking, medic care, relaxed atmosphere and the lifestories ( beautifull collected by Tania) was for me a living and liveable illustration of the project theme of “Rethink it”. This was a home full of honorable history … and the harmony that I could feel there gave me confidence. (Later on, Martin held a speech here that gave everyone a warm feeling … and perhaps, the fact that my mother pasted away in between these two visits has something to do with that …)
Other highlights where the renewed personal contacts.
I was glas to meet anna again ( I stayed at her family home in Berlin) and got the opportunity to getting to know Gönül and Dagmar also … and Vivian, Tanya, Leena and Olie.
The idea that I could make a new wooden sculpture her, gave me extra stress and motivation.
My own personal clock was safe in my luggage. I was ready for it ….
The relaxed atmosphere of Forssa I ‘ll never forget, combined with the excitement to make it comfortable for everyone. There are worse places on earth than Forssa : here the heart speaks together with the brain and nature is truly valued.
Guided by Perttii, we all crossed the city centre and the market place; it was great and we all where curious for the exhibition on the market place : joined work of Vivian and Karel.
It was a great experience, the public liked it and the ugly “kiosk” got a new meaning and destination. It was a colorful market where Alexander (son of Reika & Tuomas) played violin… later he would surprise me again talking about the Retime it clock he made himself and with his friend (the son of Tanya).
All our personal clocks were presented in the Folklore museum, next to the lifestories of the people from Tyykihovi. Everyone talked about his own clock and asked about that from the others.
My wooden scyulpture was placed in the lifestory of Hannu, a beautiful Finnish man who told me his lifestory a year before … I made me think of an uncle of mine … When Hannu also showed up at the goodbye party (an early midsummerparty) I was really surprised and it felt well.
I believe that this Midsummerparty was a real illustration of the Finnish spirit, although the sauna accident (it burnt down) put a rather sas atmosphere in the beginning of the evening.
Music, singing, dancing … even the midsummer moomi’s and ghosts where there … This goodbye will stay in my memory for ever as a summary of a two years project.
A bit as a Trilogy ... the first and second part you already read with pleasure, but the third part has to be printed yet ….
And at the end, I like to say thanks to Eliisa, Sophia an Herwig for this beautiful project and say a well meant goodbye to Peter, Seija, Païva, Peter B and all the others I forgot by name at this moment …