www.transnationals.eu

Pluralität und Nation – Visionen von Gesellschaft

 

Nation, meint das: Folklore-Gruppe, Leitkultur, Stolz und starke Gefühle? Bedeutet Nation eine klare Zu-Ordnung wie: Sauna und Sibelius (= FIN), Breughel und Pralinen (= BE), Sauerkraut und Kontrolle (= DE)? Verkörpert Nation das Typische, das große Ganze, das (abstrakte) Wir-Gefühl?

 

Diese Vorstellung scheint die bunte Wirklichkeit nicht (mehr) zu treffen. Vielerorts begegnet man Menschen verschiedener Sprachen und (Lebens-)Welten, die manches verbindet und einiges trennt. Deutsche Köche, türkische Unternehmerinnen und polnische Galeristen teilen sich die Verkehrswege, Theater, Kinos, Krankenhäuser, Rechtsanwälte und Friseure einer Stadt. Aber sie bewegen sich in ihrer Sprache und bevorzugen „ihre“ Klubs und Kneipen. „Aber“? Auch! Die meisten Dazugekommenen „switchen“ tagaus, tagein zwischen den Kulturen und Sprachen. Viele fühlen sich irgendwie „zweiheimisch“.

Das Bild von der homogenen, einheitlichen Nation scheint aber nicht nur „nach innen“, sondern auch nach außen nicht (mehr) zuzutreffen. Das „große Ganze“ relativiert sich in der inter-nationalen Verflechtung einer durch Internet und Billigflüge zusammenrückenden Welt. Nation ist nicht der alleinige Bezugsrahmen, dieser öffnet und erweitert sich. Trans-nationaler Austausch wird immer selbstverständlicher – in der Ferne wie auch vor Ort.

 

Was aber hält „transnationale Nationen“, was hält Gesellschaften zusammen? Was ermöglicht Integration in der Entgrenzung? Was stiftet Heimat, was ermöglicht es, dazu zu gehören? Was vermittelt Sinn? Wie können wir Gemeinsinn, Demokratie und Selbstorganisation stärken?